Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons réfléchir aux moyens” in English

5 examples
Si nous voulons encourager l'idée de la solidarité quand le besoin s'en fait sentir et quand les gens souffrent, nous devons réfléchir aux moyens de prévenir les inondations.
As part of support for the idea of solidarity in times of need and suffering, reflection is needed on how to prevent floods.
Si nous ne voulons pas que les blogs dégénèrent en sources anonymes de diffamations, nous devons réfléchir aux moyens de traiter, par exemple, des atteintes à la vie privée ou du droit de réponse.
If blogs are not to degenerate into anonymous sources of libel, we need to think about how to deal with breaches of privacy or the right of reply, for example.
Nous devons réfléchir aux moyens d’exploiter au mieux le processus de Barcelone afin de contribuer à cette nouvelle dynamique du processus de paix au Moyen-Orient et de préserver la paix dès que nous l’aurons obtenue.
We should reflect on how we can best make use of the Barcelona Process to contribute to this new momentum in the Middle East peace process, as well as to safeguard peace once we have it.
Par ailleurs, nous devons réfléchir aux moyens à mettre en oeuvre pour intensifier notre aide et permettre ainsi à l'Albanie de faire face au problème immédiat des réfugiés, tout en commençant à chercher des solutions à ses propres problèmes plus généraux.
And we must think of ways to step up our assistance both to enable them to cope with the immediate crisis of the refugees and to help them to begin to tackle their own wider problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.