Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons réellement prendre” in English

6 examples
Nous devons réellement prendre ce problème très au sérieux.
We really do have to take this matter very seriously.
Nous devons réellement prendre en considération tous les secteurs de la communauté.
We really have to take into account all sectors in the community.
Cependant, nous devons réellement prendre en considération les nombreuses lacunes que comporte sa politique.
Nevertheless, we must not turn a blind eye to the many major shortcomings in Mr Musharraf's policy.
La réalisation d’autres analyses ne fera qu’entraîner un retard supplémentaire dans les décisions que nous devons réellement prendre.
Further analyses will just lead to a further delay in the decisions that we really have to take.
J'ai le sentiment que nous devons réellement prendre les mesures nécessaires pour veiller à ce que l'on voie que la réforme de la PAC se poursuit, ce qui n'est pas très visible actuellement.
The feeling is that we really have to take a major step to try to ensure that reform of the CAP is seen to be continuing, and that is not highly apparent at the present time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.