Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“devons réduire les émissions” in English

16 examples
Nous devons réduire les émissions de manière significative.
We must reduce emissions significantly.
Nous devons réduire les émissions de carbone rapidement et au moindre prix.
We need to cut carbon emissions quickly and as cheaply as possible.
Il est donc incontestable que nous devons réduire les émissions provenant des transports.
We therefore obviously need to reduce emissions from transport.
Permettez-moi d’en citer quelques-uns. Nous devons réduire les émissions de dioxyde de carbone.
There are great benefits to be gained from increasing the proportion of these within the heating and cooling sector.
Toutefois, la science nous dit que nous devons réduire les émissions de 80 à 95 % sur le long terme.
However, science tells us that we have to reduce over the longer term by 80% to 95%.
Les experts nous disent que, pour arrêter le changement climatique, nous devons réduire les émissions de CO2 actuelles de 60 %.
According to experts, we need to reduce current CO2 emission levels by 60% in order to halt climate change.
Pour m'en tenir à mon temps sur ce point précis: nous savons que nous devons réduire les émissions du secteur du transport routier.
To stick within my time on this particular issue: we know that we have to reduce the emissions from the road transport sector.
Pour maintenir le changement climatique dans des limites acceptables, nous devons réduire les émissions de gaz à effet de serre de 60 à 80% d'ici 2050.
In order to keep climate change within the limits, we have to reduce greenhouse gas emissions by 60 to 80% before 2050.
Kyoto n'a pas vraiment été un pas de géant, seulement 5% de réduction, alors que les scientifiques disent que nous devons réduire les émissions de 70% au niveau de la planète.
Kyoto is hardly a giant stride forward: a reduction of just 5%, when the scientists are telling us to reduce worldwide emissions by 70%.
Selon les scientifiques, si nous voulons vraiment agir positivement contre les changements climatiques, nous devons réduire les émissions de 50 à 60 % par rapport aux taux de 1990.
Scientists also tell us that emissions must be brought down to between 50 % and 60 % of their 1990 levels, if we are to have a positive impact on climate change.
Les scientifiques nous disent sans ambiguïté que si nous voulons arrêter les changements climatiques, nous devons réduire les émissions de gaz à effet de serre de 50 % dans le monde.
The experts tell us quite unambiguously that, if we want to put a stop to climate change, we must reduce greenhouse gases by 50% worldwide.
Si nous voulons convaincre les autres pays, nous devons réduire les émissions et développer de nouvelles technologies au sein de l'Union européenne et apporter un soutien particulier aux pays en développement.
If we need to convince other countries, we must reduce emissions and develop new technologies within the EU and provide special assistance to developing countries.
En d'autres termes, dans ce domaine du climat, de l'énergie et du transport, nous devons réduire les émissions de gaz, nous devons réduire la dépendance en matière d'importation d'énergie et nous devons réduire les risques.
In this area of the climate, energy and transport, we must, in other words, reduce gas emissions, reduce dependence on energy imports and reduce the risks.
Nous devons disposer d'avions modernes et silencieux, répondant à des normes plus strictes en matière d'émissions sonores, et interdire progressivement les avions bruyants. De même, nous devons réduire les émissions de gaz à effet de serre.
We must introduce modern, quiet aircraft which meet stricter noise standards, phase out noisy aircraft and, needless to say, reduce the emission of greenhouse gases.
En conséquence, alors que vous avez raison de parler d'intégration et de dire que nous devons réduire les émissions de gaz à effet de serre, la Commission ne peut pas financer des projets qui continuent à rendre l'UE dépendante du carbone et du pétrole.
Consequently, when you rightly talk about mainstreaming and say that we must reduce greenhouse gases, the Commission cannot fund the EU's continuing dependence on carbon and petrol.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.