Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons protéger les droits” in English

6 examples
Nous devons protéger les droits des travailleurs.
We have to protect workers' rights.
Nous devons protéger les droits de l'homme et la sécurité des minorités dans le monde entier, mais nous devons également mener la même action dans l'Union européenne.
We must protect human rights and the safety of minorities around the world, but we must also do the same here in the European Union.
Finalement, le point essentiel en termes de protectionnisme est que nous devons protéger les droits des citoyens, à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union européenne.
Finally, the bottom line in terms of protectionism is that we have to protect the rights of citizens, whether they are inside or outside the European Union.
Des sociétés organisées existent et, advienne que pourra, nous devons protéger les droits de l'homme tout en protégeant les intérêts et les droits des sociétés organisées et des États organisés.
Organised societies exist, and come what may, we have to protect human rights, while at the same time protecting the interests and rights of organised societies and organised states.
Bien sûr, nous devons protéger les droits de l'homme et, bien sûr, la procédure légale doit prévaloir, mais dans le monde où nous vivons il est parfois indispensable de prendre des mesures extraordinaires.
It has to be a balance. Of course, we must protect human rights and of course the legal process should prevail, but sometimes in the world in which we live it is necessary to take extraordinary measures.
Nous devons protéger les droits des citoyens et mettre à profit tous les moyens disponibles pour combattre le terrorisme, au moment précis où nous découvrons que certains pays européens servent d’arrière-cuisine à la CIA elle-même.
We need to protect the rights of citizens and to use all available means to combat terrorism, at the very time when we discover that European countries have become the CIA’s own back yard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.