Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“devons prendre les décisions” in English

9 examples
Nous devons prendre les décisions nécessaires.
We must make the necessary decisions.
Nous devons prendre les décisions conjointement - le Conseil, la Commission et le Parlement.
We should take the decisions together - Council, Commission and Parliament.
Nous n'avons pas le choix: nous devons prendre les décisions politiques sur base des données dont nous disposons.
We have no alternative, and we must take political decisions against the background that present circumstances make available to us.
S'il est une chose qui me paraît très claire, c'est que, désormais, nous devons prendre les décisions beaucoup plus rapidement.
One thing which is very clear to me is that from now on, we need to make decisions much more quickly.
Il est important que le Parlement soit au courant, car c’est nous qui devons prendre les décisions politiques et financières, à la fois difficiles et délicates.
It is important for Parliament to know, because it is we who must take difficult and awkward, political and financial decisions.
Je vous réponds directement parce que la discussion n'est pas clôturée et que nous devons prendre les décisions une par une, conformément aux règles qui régissent le Parlement européen, c'est tout.
The first example is our one-minute speeches. I must answer you immediately because nothing is closed but we must go from decision to decision, taking into account our rules in the European Parliament, nothing else.
Les gouvernements nationaux devraient dire ouvertement à leurs citoyens: en effet, nous voulons et devons prendre les décisions ensemble au niveau européen car cela est profitable à notre pays, qui ne peut résoudre seul des questions centrales.
It is important for the governments to say quite openly to their citizens at home: yes, we will and must decide on a common European basis, because that is good for our country and because our country can no longer resolve central issues on its own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.