Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons prendre des initiatives” in English

11 examples
Cela ne fait pas de doute, nous devons prendre des initiatives.
Quite clearly we have to take initiatives.
Nous devons prendre des initiatives au sein de cette Assemblée en vue de promouvoir cet agenda.
We have to take initiatives in this House to drive that agenda.
On peut certes entendre des experts sur une petite partie du sujet, mais il n' empêche que nous, parlementaires, devons prendre des initiatives.
Of course, one can listen to the experts on a small part of the subject, but the fact remains that we, as Members of Parliament, must take initiatives.
Toutefois, nous devons prendre des initiatives tant à l’échelon national qu’européen afin de contrebalancer les effets négatifs inévitables de ces réformes.
However, we need to take initiatives both nationally and at European level to counteract the inevitable negative impacts on these reforms.
Mme De Sarnez l'a dit : la mobilité et la qualité de notre formation sont l'élément essentiel et, naturellement, nous devons prendre des initiatives pour cela.
As Mrs De Sarnez has already said, mobility and the quality of our education are the most important things, and so there are of course a number of things we have to do.
Nous devons prendre des initiatives vis-à-vis des États-Unis et vis-à-vis de la Chine, de manière à pouvoir mettre en place ce qui pourra servir de base à un accord pour Mexico.
We must take initiatives with regard to the United States and China in order to be able to establish a potential basis for an agreement for Mexico.
Nous devons prendre des initiatives qui redéfinissent l'avenir des jeunes et des aînés ainsi que la solidarité entre les générations et les personnes, pour pouvoir garantir des revenus durables, sûrs et adéquats à l'âge de la retraite.
We must create initiatives which redefine the future of young and old, and solidarity between generations and people, thus contributing to a sustainable, secure and adequate income after retirement.
Si nous voulons un rétablissement de la conjoncture, nous devons prendre des initiatives pour que le taux d'occupation augmente à nouveau, pour que le chômage recule, et pour que nous puissions également connaître la prospérité à l'avenir.
If we want the economic situation to improve again, we must take initiatives to get employment rising again, take initiatives to get unemployment to fall, and take initiatives to ensure our continuing prosperity in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.