Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“devons prendre conscience qu'il” in English

6 examples
Dans le même temps, nous devons prendre conscience qu’il va encore falloir accroître cette pression.
At the same time, we must realise that more pressure is needed.
Nous devons prendre conscience qu’il s’agit en l’occurrence d’un secteur basé sur de la haute technologie.
We need to be aware of the fact that this is a highly technologically-based industry.
Nous devons prendre conscience qu'il serait malhonnête et peu solidaire de laisser les pays méridionaux supporter seuls ce fardeau.
We must realise that it is unfair and shows a lack of solidarity if we allow the southern countries to bear the entire burden alone.
Nous devons prendre conscience qu'il y a des gens qui veulent à tout prix quitter leur pays et qu'ils ont des raisons pour vouloir le faire.
We have to realise that there are people who are desperate to get out of their countries and that there are reasons why they want to leave.
Nous devons prendre conscience qu'il sera quasi impossible - et certainement irréalisable - d'aboutir à un accord entre 25 ou 30 États membres sur des questions fondamentales de souveraineté.
We must realise that it will be virtually impossible - and certainly it will be impracticable - to forge agreement between 25 or 30 states upon essential questions of sovereignty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.