Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“devons prendre à bras-le-corps” in English

4 examples
Nous devons prendre à bras-le-corps le problème de nos vues divergentes sur le monde.
We need to get to grips with our different world views.
Plus particulièrement, l'introduction d'une taxe sur les transactions financières est une question que nous devons prendre à bras le corps.
In particular, the introduction of a financial transaction tax is an issue that we must finally take in hand.
Aujourd' hui, nous sommes confrontés à des problèmes de pollution maritime que nous devons prendre à bras-le-corps en adoptant des mesures audacieuses.
Today we face maritime pollution problems, which we must tackle head-on by adopting bold measures.
Nous devons prendre à bras-le-corps le problème du point de vue des États-Unis et les persuader qu'un ordre mondial fondé sur le droit est bien meilleur qu'une pax americana.
We need to get to grips with the United States and persuade them that a law-based world order is far better than a Pax Americana.
C'est un sujet qui, à un moment ou à un autre, concerne toutes les familles européennes et que nous devons prendre à bras-le-corps sauf à être dépassés par le vieillissement de la population européenne.
This is an issue that affects every family in Europe at some point. We must tackle the issue head-on, unless we want to be overtaken by the ageing European population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.