Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“devons poursuivre le dialogue” in English

9 examples
Nous devons poursuivre le dialogue.
We must continue with the dialogue.
Nous devons poursuivre le dialogue qui est déjà en cours sur les modèles sociaux de différents pays.
The dialogue already begun on the different social security models prevailing in the various countries must be pressed on with.
Nous devons poursuivre le dialogue entre le Conseil, les États membres, le Parlement et la Commission.
We should certainly continue the dialogue between the Council, Member States, Parliament and the Commission.
Nous devons poursuivre le dialogue, et j'espère que nous parviendrons effectivement à trouver une solution au problème pour demain.
We need further dialogue, and I hope that we do manage to find a solution to the problem by tomorrow.
J'ai de vieux amis juifs et arabes - dans ma jeunesse, j'ai travaillé dans un kibboutz -, et je crois que nous devons poursuivre le dialogue, y compris avec ceux qui peuvent adopter une position très dure.
In my youth I had the opportunity to work on a kibbutz . And I believe we must persevere with this dialogue, even with people who can maintain tougher positions.
C'en est terminé de cette effrayant différend sur l'existence de droits de l'hommes asiatiques ou européens - non, nous avons maintenant des droits de l'homme universels. C'est dans ce sens que nous devons poursuivre le dialogue.
Let there be an end to the appalling argument about whether there are Asian or European human rights - on the contrary, human rights are universal, and it is on that basis that the dialogue should be proceeded with.
Nous devons poursuivre le dialogue avec la Turquie, en dépit de tous les problèmes qui se posent, car un problème tel que celui des Kurdes ne peut en fin de compte se résoudre qu'en commun, moyennant une aide et un soutien mutuels.
We must continue the dialogue with Turkey despite all the problems this involves, because a problem such as that of the Kurds can ultimately only be resolved jointly, with mutual support and assistance.
C'est pourquoi le groupe socialiste au Parlement européen, avec la communauté internationale des sociaux démocrates, est d'avis que nous devons poursuivre le dialogue, malgré tout, tout simplement parce que, au bout du compte, il n'y a pas d'alternative.
It is for that reason that we, the Socialist Group in this House, along with the international community of social democrats, take the view that we must, despite everything, carry on with dialogue, quite simply because, at the end of the day, there is no alternative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.