Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“devons passer d'un” in English

4 examples
En d'autres termes, nous devons passer d'un modèle gagnants/perdants ou uniquement perdants, à une situation gagnants/gagnants, où chacun peut et doit être gagnant.
In other words, we need to move from situations where there are winners and losers, or even no winners, to winwin situations, where everybody can and should be a winner.
Nous devons passer d’un modèle de fourniture diffuse de l’aide - ce qu’on appelle en Italie «» - à un modèle privilégiant des dépenses en faveur d’investissements ayant un effet multiplicateur, c’est-à-dire un effet sur le renforcement de la croissance.
We must move on from a model of diffuse provision of aid – what in Italy is called ‘’ – to a model that prioritises spending on investments that have a multiplying effect, that is, an effect of reinforcing growth.
. - Monsieur le Président, l’élargissement de l’Union européenne implique que nous devons passer d’un minibus, pouvant transporter 15 passagers, à un bus de taille normale, qui peut transporter 25 passagers et qui comporte quelques sièges libres pour accueillir de nouveaux passagers en temps utile.
. Mr President, the enlargement of the European Union means we are having to upgrade from driving a minibus, capable of taking 15 passengers, to a full-sized bus, capable of taking 25, with some spare seats to take on new passengers in due course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.