Je saisis cette occasion pour rappeler que nous ne devons pas précipiter la moindre décision à ce stade.
I would like to take this opportunity to emphasise here and now that we should not press ahead with any decision at this stage.
Concernant la production de lait, nous ne devons pas précipiter les choses si la situation du marché ne l'exige pas.
We should not race ahead in the matter of milk production if the market situation does not demand it.
Je soutiens les efforts en vue de conclure un accord d'ici la fin de l'année prochaine. De la même manière, nous ne devons pas précipiter les éventuelles réformes fondamentales des traités UE existants sans effectuer d?examen et d?évaluation approprié.
I support working towards reaching agreement by the end of next year, but equally we must not, and should not, hurry possible fundamental reforms to existing EU treaties without due consideration and evaluation.