Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“devons pas pénaliser” in English

6 examples
Nous ne devons pas pénaliser ces personnes, mais les récompenser pour leur mobilité.
We must not penalise but reward these people for their mobility.
Nous ne devons pas pénaliser les structures émergentes et concurrentielles dans le secteur de l'agriculture.
We should not be penalising emergent, competitive structures in agriculture.
Quoi que nous fassions, nous ne devons pas pénaliser ceux qui ont le plus besoin de notre aide, de notre argent et de notre assistance.
Whatever we do, we must not penalise those who most need our aid, money and assistance.
Contrairement à cette proposition britannique humiliante, nous ne devons pas pénaliser ces pays et en faire des États membres de seconde catégorie.
We should not, as under the humiliating British proposal, penalise them and push them into second class membership status.
Nous ne devons pas pénaliser les peuples qui ont besoin de notre aide, même si leur gouvernement n'a pas encore pris l'engagement suffisant pour appliquer la Convention.
We should not penalise people who need our help, even if their governments are not yet sufficiently committed to the implementation of the Convention.
Comme vous l’avez si justement signalé, nous ne devons pas pénaliser les Palestiniens. L’aide allouée leur parviendra, à condition qu’ils comprennent qu’ils ne sont pas punis pour un choix opéré au cours d’élections libres et démocratiques.
As you very rightly said, we must not penalise the Palestinian people, the aid will go to the Palestinian people provided that they understand that they are not paying the price for a choice they made during free and democratic elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.