Nous ne devons pas oublier l'importance que peuvent revêtir les contributions d'autres médiateurs européens concernant la coopération interparlementaire.
We must not forget how important the contribution of other European ombudsmen may be in relation to interparliamentary cooperation.
Enfin, nous ne devons pas oublier l’importance de nos travaux au sujet de la responsabilité sociale des entreprises et l’Observatoire européen pour le changement industriel.
Finally, we must not forget our important work on corporate social responsibility and the European Observatory for Industrial Change.
Pour conclure sur une considération plus générale, nous ne devons pas oublier l'importance considérable de notre intégration économique au sein de l'Union européenne et en particulier dans la zone euro, qui nous a protégés des pires bourrasques de la tempête financière.
To conclude, on a broader note, we must not forget the immense importance of our close economic integration here in the EU and in particular in the euro zone, which has sheltered us from the gale-force winds of the financial crisis.