News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons pas occulter” in English
7 examplesNous ne devons pas occulter ce fait.
We should not hide this fact.
Nous devons travailler ensemble en toute amitié, mais nous ne devons pas occulter les problèmes car cela ne sert personne.
We must work together in friendship, but we must not sweep the problems under the carpet, because that does not help anyone.
Nous ne devons pas occulter le fait que la corruption et le crime organisé, la liberté d'expression et la discrimination restent de graves problèmes.
However, we must not be blind to the fact that there are, as always, serious problems with corruption and organised crime, freedom of expression and discrimination.
Ensuite, autre point que nous ne devons pas occulter: la préoccupation quant à la sauvegarde et la protection d'un État membre de l'Union, dans ce cas la Grèce.
There is the other extreme that we must not forget: the concern with safeguarding and protecting one Member State, namely Greece.
Nous ne devons pas occulter le fait que de nombreux malades attendent le développement de nouvelles thérapies qui offrent une chance de guérison pour beaucoup d'entre eux.
We must not hide the fact that many people who are ill are waiting for new therapies to be developed that will offer many of them the possibility of recovery.
En effet, si nous devons nous féliciter du retour de la croissance et de la baisse du chômage, nous ne devons pas occulter la persistance, voire l'aggravation, des inégalités !
Indeed, while we welcome the return to growth and the fall in unemployment, we must not close our eyes to the fact that inequalities are still with us, if not getting worse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
