News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons nous tenir prêts” in English
6 examplesNous ne pouvons tout simplement plus nous laisser surprendre. Nous devons nous tenir prêts.
We simply cannot be caught unprepared and off guard again.
Nous devons nous tenir prêts à répondre à ce genre d'appels, lorsque le contexte le justifie.
We should be prepared also to respond to this type of appeal when the time is right.
Évidemment, nous devons nous tenir prêts à affronter ces situations et ces flux de personnes.
Obviously, we must be ready to deal with these situations and these flows of people.
Nous devons nous tenir prêts à alléger les réglementations, comme l'ont dit plusieurs orateurs.
We need to prepare ourselves for less regulation, as several speakers have said.
Nous devons nous tenir prêts à dispenser notre aide dans l'éventualité d'une pénurie alimentaire.
We must be ready to intervene if food shortages become acute.
Nous attachons une grande importance à nos relations économiques et commerciales avec la Chine et avec Taïwan, ce qui implique que nous devons nous tenir prêts à en discuter chaque fois que cela est nécessaire.
We attach great importance to our economic and commercial links with both China and Taiwan so we must be available to discuss these relations as and when necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
