Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“devons nous prononcer sur” in English

12 examples
C'est dans ces circonstances que nous devons nous prononcer sur le budget 2000.
We must assess Budget 2000 against this background.
Aujourd' hui, nous devons nous prononcer sur un accord similaire avec l' Angola.
Today we are being asked to review a similar agreement with Angola.
Donc nous devons nous prononcer sur la suppression ou la non suppression de ces mots.
What we have to do is make a decision as to whether or not these words are to be removed.
De plus, nous devons nous prononcer sur une initiative législative dénuée de tout fondement.
In addition, Parliament is expected to vote on a legislative initiative which lacks absolute fundamental principles.
Nous devons nous prononcer sur de réelles différences politiques et non sur des détails techniques.
We must vote on real political differences, not on technicalities.
Nous devons nous prononcer sur le XXVe rapport annuel sur la politique de concurrence, présenté par la Commission.
We are being asked to vote on the XXVth annual report by the Commission on competition policy.
Nous devons nous prononcer sur de nombreuses propositions inacceptables de ce type dans le courant de cette journée.
We are to vote on many such objectionable proposals later today.
Aujourd'hui, nous devons nous prononcer sur la position commune du Conseil concernant les règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel.
Today we must give an opinion on the Council's common position concerning common rules for the internal market in natural gas.
Au travers du rapport de notre collègue Wijkman, nous devons nous prononcer sur deux enjeux fondamentaux pour la santé publique dans les pays du Sud.
By means of Mr Wijkman's report, we have to decide on two fundamental public health issues in the countries of the South.
Si nous devions nous prononcer sur chacun des commissaires candidats, la majorité d' entre eux recevraient notre soutien mais nous devons nous prononcer sur la Commission en tant que collège.
If we had been asked to give our opinion on each of the Commissioners-designate individually then indeed we would have given most of them our support. But now of course, we have to give our opinion of the Commission as a College.
Nous devons nous prononcer sur chaque candidat individuellement. C'est la seule façon pour que tous les États membres prennent la procédure plus au sérieux et proposent les candidats les plus aptes à devenir commissaires.
We must vote on individual candidates, for only then will all Member States take their responsibility with regard to this process more seriously and send to the Commission the most able candidates available.
Monsieur le Président, nous devons nous prononcer sur une proposition importante qui a été formulée grâce à ce Parlement européen, tant par l'intermédiaire du rapport van Velzen que par la proposition du rapporteur du budget Tillich.
Mr President, we are dealing with an important proposal, which has appeared thanks to this Parliament, namely as a result of the van Velzen report and the proposal made by the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, Mr Tillich.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.