Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“devons nous montrer solidaires” in English

9 examples
Nous devons nous montrer solidaires des générations futures.
We must show solidarity with future generations.
Naturellement, nous devons nous montrer solidaires avec nos nouveaux États membres.
Naturally, we must show solidarity with our new Member States.
Nous devons nous montrer solidaires envers les deux camps en présence face aux inévitables actes de violence perpétrés par les terroristes extrémistes.
We should be offering solidarity to both sides in the face of the inevitable terrorist extremist outrages.
Le régime transitoire ne doit pas entraver inutilement la libre circulation. Par ailleurs, nous devons nous montrer solidaires et ouverts à l’égard de tous les Européens.
The transitional arrangements must not unnecessarily hamper freedom of movement, and we must demonstrate solidarity and openness towards all Europeans.
Nous devons nous montrer solidaires avec les personnes qui fuient des zones de conflit, en particulier ceux qui quittent la Libye, et ont besoin de la protection internationale.
We must show solidarity with people who are fleeing trouble spots, particularly with those fleeing Libya, who need international protection.
Oui, nous avons besoin d'une procédure d'asile unifiée et nous devons nous montrer solidaires envers les États tampons qui accueillent le plus grand nombre de réfugiés sur leur sol.
Yes, we do need a unified asylum procedure and we also need to help the buffer states on the basis of solidarity.
C'est pourquoi chacun doit savoir clairement que nous, dans l'Union européenne, devons-nous montrer solidaires les uns des autres et être prêts à s'aider mutuellement en cas d'urgences.
It therefore needs to be clear to everyone that we in the European Union need to show solidarity with one another and stand ready to provide mutual assistance in the event of emergencies.
Dans l'Union européenne, de nombreuses familles touchées par le chômage ou l'exclusion sociale ont vu leurs revenus devenir insuffisants pour subvenir à leurs besoins les plus basiques et, par conséquent, nous devons nous montrer solidaires.
In the European Union, many families affected by unemployment or social exclusion have seen their incomes become inadequate to meet their most basic needs and, as a result, we owe them our solidarity.
Toute une série de peines très lourdes frappent principalement les avocats activement engagés dans les droits de l'homme, et nous devons nous montrer solidaires de ces personnes courageuses, qui défendent les droits de l'homme et agissent en dépit des menaces, des tortures et des emprisonnements.
A whole series of very harsh sentences are targeted at lawyers who are active in human rights matters, and we must show solidarity with these courageous people who support and take action on human rights in spite of threats, torture and imprisonment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.