Bien entendu, nous devons nous mobiliser pour la sauvegarde des droits de l'homme.
It is incumbent upon all of us to work for human rights.
Nous devons nous mobiliser pour une meilleure coordination entre les différents Fonds.
We must seek to improve the coordination between the various funds.
Nous devons nous mobiliser pour le droit de l'enfant au plein épanouissement physique et psychique.
We must support the right of children to a healthy physical and psychological development.
Au moment où le Parlement européen s'apprête à rediscuter en deuxième lecture la proposition Forest Focus, nous devons nous mobiliser pour inclure dans Forest Focus des mesures concernant la prévention des incendies.
At a time when the European Parliament is preparing to reopen discussions on the 'Forest Focus' proposal at its second reading, we need to do all we can to include fire-prevention measures in 'Forest Focus'.
Si nous devons nous mobiliser pour contribuer à la lutte contre la faim, la pauvreté et les maladies qui empêchent leur développement, nous n'avons le droit d'imposer de modèle scientifique ou de modèle de pensée à aucun d'entre eux.
Although we act to combat hunger, poverty and disease, which are all holding back development in these countries, we do not have the right to impose a scientific model or a way of thinking on any country.