Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“devons nous habituer” in English

6 examples
Je ne dis pas non plus que c'est le Conseil en tant que tel qui a empêché cela, mais que nous devons nous habituer à une manière de penser un peu plus pointue.
And I am not saying that it is the Council, as such, which has prevented it from happening - we must cultivate the habit of taking a rather more critical look at things.
Nous devons nous habituer à l'idée qu'il faut mettre en avant des solutions régionales jusqu'à l'élaboration d'un traité international qui contraigne juridiquement chaque acteur.
We have to get used to the idea of emphasising regional solutions until an international treaty is drawn up that is legally binding for every player.
Nous avons passé des moments de bonheur et l’ancien président du Parlement européen, Pat Cox, est aujourd’hui assis ici; c’est une autre chose à laquelle nous devons nous habituer.
It was a happy time for us, and the former President of the European Parliament, Pat Cox, is now sitting over there; that is something else we have to get used to.
Bien sûr, comme Giles Coren du Times londonien l'a dit: "Bon sang, nous ne comprenons tout simplement rien à rien - évidemment que c'est là la conséquence du réchauffement climatique: nous devons nous habituer à des températures glaciales."
Of course, as Giles Coren of the London Times said, my goodness me, we simply do not get it - of course that is what global warming is all about: we have got to get used to freezing temperatures.
En sport comme en politique, nous devons nous habituer au fait qu'un ou deux politiciens influents ou centraux peuvent essayer d'influencer les décisions et les résultats, mais l'issue véritable est déterminée par un travail d'équipe concerté, un engagement et le fair-play.
In sports and politics alike, we have to get used to the fact that one or two influential or central politicians may try to sway decisions and results, but actual outcomes are determined by concerted teamwork, dedication and fair play.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.