Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons nous entendre sur” in English

4 examples
Il est cependant évident que nous devons nous entendre sur ce que tout cela implique.
Clearly, however, we need to agree what all of this means.
Nous devons nous entendre sur des mesures concrètes de nature à faire monter en puissance la capacité de défense de l’Europe.
We should be agreeing practical measures to enhance European defence capability, to be prepared to take on more peacekeeping and enforcement missions.
Nous disposons d'un secteur financier qui fonctionne à une échelle mondiale et donc, dans la mesure du possible, nous devons nous entendre sur des règles contraignantes pour le secteur à une échelle mondiale.
We have a financial sector that operates on a global basis and we therefore need, as far as possible, to agree binding rules for the sector on a global basis.
En d'autres termes, nous devons nous entendre sur un certain nombre de points, sans doute pas pour aboutir à une manière de procéder identique mais pour déterminer les enseignements que nous pouvons tirer de nos expériences respectives.
This means we will have to discuss a number of matters with each other, perhaps not with a view to doing everything in the same way but with a view to finding out how we can all learn from each other's experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.