Nous devons nous engager sur ce point au cours de la décennie à venir.
We must make a commitment to that over the next decade.
Enfin, nous devons nous engager sur une voie qui nous éloignera du pétrole, en comptant toutefois qu'il nous faudra des dizaines d'années pour parcourir ce chemin.
Ultimately, we will have to take the path that leads away from oil, but we will need decades to go down that path.
Puisque nous sommes les arbitres - et nous le serons dans un avenir proche - de décisions importantes pour tous les citoyens européens, nous devons nous engager sur cette voie, nous devons poursuivre dans cette direction.
Since we have to take decisions, now and in the near future, which are important for all the European citizens, we must set this course, we must move in this direction.
Ensuite, en ce qui concerne l' élargissement, et je m' adresse également aux autres groupes politiques de ce Parlement, nous devons nous engager sur la base de ce que vous ferez à Gand et du rapport d'étape de la Commission.
Further, with regard to enlargement, and here I am addressing all the political groups in this House, we must make a commitment on the basis of what you achieve at Ghent, and of the Commission' s progress report. This has to come back to Parliament.
Quoi qu'il en soit, je pense que nous devons prendre des décisions globales, nous devons nous engager sur diverses missions qui nous incombent, le nombre de députés européens va augmenter sous l'effet du traité de Lisbonne et, espérons-le, de l'adhésion de la Croatie.
Be that as it may, I think we have to make overall decisions, we have to give commitments to various things we have to do, we are going to see growth in terms of extra MEPs as a result of the Lisbon Treaty and, hopefully, also when Croatia joins.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.