Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“devons nous demander quelle” in English

7 examples
Nous devons nous demander quelle est la meilleure façon d’empêcher les gaz F d’être rejetés dans l’environnement.
We have to ask ourselves the question: what is the best way to keep F-gases from being released into the environment?
Bien que le plan d'action UE-Moldavie soit loin d'être achevé, nous devons nous demander quelle est l'étape suivante.
Although the EU-Moldova Action Plan is far from being completed, we must ask what is the next step?
Maintenant que nous allons voter une autre résolution, nous devons nous demander quelle est l'utilité de ce genre d'actions.
Now that we are about to vote on one more we have to wonder about the point of this type of action.
Nous devons nous demander quelle en est la raison, puisqu'il était certainement possible de présenter de nouvelles propositions sur d'autres questions.
We have to ask ourselves why this is the case, as it was certainly possible to submit new proposals on other issues.
Nous devons nous demander quelle est l'incidence d'un tel climat sur les esprits fragiles et malades, d'une part, sur les esprits criminels, d'autre part.
We must ask ourselves what effect such a climate has, firstly on fragile or diseased minds and, secondly, on criminal minds.
Je commencerai en disant que certains pays sont en récession ou en passe de l'être, et que nous devons nous demander quelle est la chose la plus importante que nous puissions faire dans ces circonstances.
Let me say at the outset that some Member States are in, or near to, recession, and we must ask ourselves what is the most important thing we can do in those circumstances.
Nous devons nous demander quelle est l'essence de notre coopération avec les États-Unis d'Amérique et examiner les possibilités de surmonter les difficultés qui peuvent nous gêner à l'heure actuelle, car nous sommes des partenaires.
We must ask ourselves what the essence of our cooperation with the United States is and consider the possibilities for overcoming the difficulties we are encountering at the moment, because we are, in fact, partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.