News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons nous dépêcher” in English
7 examplesNous sommes très en retard. Nous devons nous dépêcher.
We are very late. We must hurry.
Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
We must hurry if we want to arrive at the station on time.
Nous devons nous dépêcher de stationner les observateurs pour réduire les risques d'incidents.
Observers must be in place without delay in order to reduce the risk of incidents.
Si nous voulons maintenir notre prospérité, nous devons nous dépêcher de compenser les négligences accumulées depuis des années.
The omissions of many years must be dealt with in the short term if we wish to retain our prosperity.
Monsieur le Président, vous avez cité Helmut Kohl et déclaré que nous devons nous dépêcher et ne pas nous préoccuper sans arrêt de nous-mêmes.
Mr President, you quoted Mr Helmut Kohl and said that we must hurry and cannot afford to constantly focus on ourselves.
Nous devons nous dépêcher de le mettre en place, mais nous avons besoin de sensibilité, nous avons besoin de temps et nous devons être présents.
That is why we need this process; although we must waste no time in getting on with it, we need sensitivity, we need time, and we need to be present.
L'opinion la plus répandue étant en tout état de cause que nous devons avoir terminé les procédures d'ici à 2008, ce qui signifie que nous devons nous dépêcher et donner un bon exemple d'intégration et d'implémentation, commençant dans l'Union européenne.
In any event, the prevailing opinion is that we must have completed the procedures by 2008, meaning that we need to hurry up and set a good example of proper integration and application, starting in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
