News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons nous acquitter” in English
11 examplesMais nous devons nous acquitter de cette tâche difficile.
However, we have to tackle this difficult task.
Nous devons nous acquitter de notre responsabilité économique internationale.
We must discharge our international economic responsibility.
Pas sur l’agriculture, puisqu’il s’agit de dépenses obligatoires dont nous devons nous acquitter religieusement.
Not for agriculture, since that must be paid religiously, being an obligatory expense.
Nous devons nous acquitter de cette obligation en mettant en uvre les directives et toutes les aides appropriées.
We have to match up to that responsibility by adopting the appropriate directives and providing the necessary support.
Je crois que c'est un devoir majeur dont nous devons nous acquitter et il nous reste encore beaucoup à faire, et vite.
I believe that we have a major debt to discharge in this regard, and there is still much that we need to do, and urgently so.
C'est pourquoi, nous devons nous acquitter de nos devoirs, aussi en situation difficile, et nous ne pouvons pas y manquer.
We must therefore fulfil our obligations in difficult times as well, and we must not fail.
Nous devons nous acquitter de nos obligations, pacta sunt servanda - ce qui signifie que les engagements lient les deux parties.
We have to discharge our obligations; pacta sunt servanda - and that means by both parties.
Nous devons nous acquitter de la tâche consistant à convaincre le Conseil d'accroître les activités de recherche au niveau européen.
We have the task ahead of making sure that we can put a convincing case to the Council for increased research activity at European level.
Voilà où nous devons nous acquitter de cette responsabilité, pas en prenant comme point de départ les bénéfices excessifs des compagnies pétrolières.
That is where we have to discharge this responsibility, but not by taking the excessive profits of oil companies as our starting point.
Ainsi, si nous voulons réellement être efficaces à ce niveau à l'échelle internationale, nous devons nous acquitter correctement de notre tâche et je souhaite vraiment que la Commission adopter une meilleure approche, plus ambitieuse, dans ce domaine.
So, if we really want to be effective at this level globally, we will have to do our homework properly, and I would really like to see a better and more ambitious approach from the Commission in this field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
