Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“devons nous accorder sur” in English

6 examples
Enfin, et c'est le point clé, nous devons nous accorder sur le futur financement de l'Union.
Finally, and this is the most important thing, we must agree on the future financing of the Union.
Nous devons nous accorder sur ce point, sinon il sera extrêmement difficile de gérer cette crise.
We need agreement on this, otherwise it will be very difficult to manage this crisis.
Nous devons nous accorder sur une chose: aussi inapproprié soit-il, nous devons aller de l'avant.
But it must be agreed: however inadequate, we have got to move forward.
Nous devons nous accorder sur une politique à long terme dans ce domaine: la présente directive fait partie intégrante d'une telle politique.
We must unite on a long term policy in this area. This directive is part of such a policy.
C'est pourquoi je me dois de vous dire objectivement que la seule chose que nous devons faire - et nous devons nous accorder sur ce point - est d'intégrer dans le Traité une compétence en matière de politique sanitaire.
So I have to tell you, very plainly, that the only thing we have to do - although we all have to agree on it - is to incorporate in the Treaty a competence for health policy.
De nombreux détails techniques doivent être résolus, mais nous devons nous accorder sur un point: le niveau de financement de Natura 2000 ne peut être inférieur ne fût-ce d’un cent au montant proposé précédemment par la Commission.
There are many technical details we have to resolve, but we should be united on one thing: the level of funding for Natura 2000 cannot be even one cent lower than was proposed earlier by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.