Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons multiplier nos efforts” in English

6 examples
Je crois que nous devons multiplier nos efforts dans ce sens.
I think we need to step up our efforts here.
À cet effet, nous devons multiplier nos efforts sur le plan interne, mais également international, en poursuivant une stratégie coordonnée dans le cadre multilatéral.
To this end, we must redouble our efforts at both internal and international level, in our quest for a coordinated strategy within a multilateral framework.
Pour obtenir sans tarder des résultats, nous devons multiplier nos efforts dans les domaines de la recherche scientifique, du développement technologique et de l'innovation.
In order to achieve results now we must step up our efforts in the areas of scientific research, technological development and innovation.
Nous devons multiplier nos efforts, non seulement pour parvenir à un accord, mais également pour encourager ceux qui ne coopèrent pas et qui ne sont pas préparés à coopérer avec l'Union européenne.
We must increase our efforts, not only to achieve agreement, but to encourage those who do not and are not prepared to cooperate with the European Union.
Nous devons multiplier nos efforts pour faire en sorte que les écoles, écoles supérieures et autres établissements européens d'enseignement respectent nos règles et se conforment aux objectifs que nous établissons.
We have to do a lot more to make sure that European schools, colleges and educational establishments are playing by our rules and abiding by what we are setting out as our objectives.
En conclusion, je dirai que si je n'émets aucun doute quant à l'efficacité des mesures qui nous sont proposées, j'estime simplement que nous devons multiplier nos efforts pour redresser économiquement ces pays pauvres.
In conclusion, I would say that while I express no doubt as to the effectiveness of the measures proposed, I believe, quite simply, that we should step up our efforts at improving the economies of these poorer countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.