Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons mobiliser tous” in English

7 examples
Nous devons mobiliser tous les moyens préventifs, répressifs, possibles pour lutter contre ces phénomènes.
We must utilise all the preventative and restrictive means possible to combat such phenomena.
Deuxièmement, nous devons mobiliser tous les instruments disponibles afin de mieux intégrer plus de personnes sur le marché du travail.
Secondly, we have to mobilise all available instruments to ensure that more people are better integrated into the labour market.
Notre nouvelle stratégie d'égalité couvre toutes ces questions et nous devons mobiliser tous les instruments disponibles pour faire des progrès dans sa mise en œuvre.
Our new equality strategy covers all these issues and we need to mobilise all the instruments available to make progress in implementing it.
En ces temps de crise économique notamment, nous devons mobiliser tous les moyens à notre disposition pour soutenir ce secteur, susceptible d'offrir un tremplin à la relance économique.
Particularly during this period of economic crisis, we need to use every means available to us to support this sector, which may provide the platform for economic recovery.
Nous devons mobiliser tous les moyens d'action à la base, obtenir l'engagement enthousiaste de la société et accepter la capacité d'adaptation de notre propre société parce que notre bien-être ne doit pas en pâtir.
We must use all means of action on the ground, get society enthusiastically involved, and adapt to our own society's capacity for adaptation, because we must not let our welfare suffer.
Pour les arrêter, nous devons mobiliser tous les moyens légitimes à notre disposition - forces du maintien de l'ordre, technologies de renseignement militaire - compatibles avec nos principes, nos lois et nos valeurs.
To stop them we must use every legitimate tool available - law enforcement, military intelligence technology - that is consistent with our laws and our values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.