Nous devons mieux exploiter l'expertise qui s'y est développée.
We should make better use of the expertise developed within these circles.
Nous devons mieux exploiter le potentiel de tous les groupes de la population.
We must better exploit the potential of all groups of the population.
Toute crise est également porteuse de chances et ce sont précisément ces chances que nous devons mieux exploiter.
In any crisis, there is also an opportunity, and it is of precisely these opportunities that we must make greater use.
Nous devons mieux exploiter son obligation de rapport afin de faire correspondre la stratégie politique annuelle et le projet de budget.
We should make better use of the Commission's reporting obligations to bring together the Annual Policy Strategy and the draft budget.
Nous devons mieux exploiter les ressources disponibles et faire un usage optimal des compétences clairsemées de traduction et d’interprétation.
We need to achieve better value for money and to tailor the scarce interpretation and translation skills to best advantage.
Nous devons mieux exploiter des programmes de l'Union européenne comme Falcone, Grotius ou OISIN, les rendre plus efficace et les doter de moyens accrus.
We must make the European Union programmes such as FALQONE, GROTIUS or OISIN more productive, organise them more efficiently and make more funds available.