Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons mettre en pratique” in English

6 examples
Nous devons mettre en pratique notre engagement commun envers les jeunes et l'emploi.
We need to put into practice the shared commitment to youth and to employment.
Nous devons mettre en pratique les déclarations relatives à l'agenda de Lisbonne et ceci constitue un petit pas dans cette direction.
We must turn lip-service to the Lisbon Agenda into action, and this is one small step in that direction.
Quoi qu’il en soit, nous devons mettre en pratique ce que nous prêchons auprès de nos partenaires, qu’il s’agisse de pays en voie d’adhésion ou de pays tiers.
Nevertheless, we must practice what we preach when we are dealing with our partners, whether they are accession countries or countries in the wider world.
Ensuite, je voudrais également dire que les interventions que nous avons entendues aujourd'hui soulignent en général des actions et des idées concrètes que nous devons mettre en pratique.
Secondly, I would also like to say that the speeches that have been heard today generally point out concrete actions and ideas which we must now put into practice.
Nous devons mettre en pratique les principes et les actions prévus dans ce rapport d'initiative dans le but de rendre la vie en monde rural plus attirante pour les jeunes, afin d'éviter le dépeuplement territorial.
We must put into practice the principles and actions proposed in this own-initiative report so as to make rural life more attractive to young people, thus preventing depopulation of the countryside.
Lorsque les politiques que nous sommes se mêlent, à juste titre, à ce type de débat nous devons mettre en pratique pour nous-mêmes cette stratégie de communication plutôt que de voir dans les rapports des mystères qui ne s'y trouvent même pas.
This debate is one in which politicians such as ourselves get involved, and we have every right to do so, but we should put this communications strategy into practice ourselves rather than talking about things being hidden in the depths of reports when they are not actually there at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.