Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons maîtriser” in English

11 examples
Nous devons maîtriser nos passions.
We must control our passions.
Dès lors, nous devons maîtriser cette procédure.
So we need to get the procedure under control.
On répète aussi sans cesse que nous devons maîtriser la globalisation.
It is also repeatedly said that we must come to grips with globalisation.
Si nous voulons vraiment aider les jeunes, nous devons maîtriser le phénomène des "stagiaires éternels".
If we really want to help the youth, we need to rein in the phenomenon of 'eternal trainees'.
Pour assurer le succès d'"Europe 2020", nous devons maîtriser le processus politique à tous les niveaux.
To ensure the success of Europe 2020 we need political ownership at all levels.
Je crois que nous devons maîtriser les obstacles qui ne cessent de se présenter, ainsi que les manifestations du changement.
I believe that we must overcome these ever-recurring obstacles and changes.
Nous devons maîtriser cet ensemble et cela exige l'implication du contrôle budgétaire, de la Cour des comptes et de tous les autres acteurs.
The Budgetary Control Committee, the Court of Auditors and all the other actors must be involved in helping us get a grip on the whole thing.
L'immigration économique est une réalité que nous devons maîtriser, mais c'est également une nécessité au vu des défis démographiques et économiques que devra relever l'UE à court terme.
Economic immigration is a reality on which we must impose order, but it is also a necessity in view of the demographic and economic challenges which the EU will face in the near future.
Cependant, nous devrions nous concentrer ensemble sur le fait que l'ennemi n'est pas en Espagne ou en Allemagne, mais le vrai problème est plutôt l'agent pathogène que nous devons maîtriser et combattre.
However, together we should concentrate on the fact that the enemy is not in Spain or in Germany, but rather the real problem is the pathogen that we need to get under control and to combat.
par écrit. - (RO) L'immigration économique est une réalité que nous devons maîtriser, mais c'est également une nécessité au vu des défis démographiques et économiques que devra relever l'UE à court terme.
in writing. - (RO) Economic immigration is a reality on which we must impose order, but it is also a necessity in view of the demographic and economic challenges which the EU will face in the near future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.