Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons ménager” in English

11 examples
Nous ne devons ménager aucun effort pour faire face au terrorisme.
We must take whatever action we can to oppose terrorism of that kind.
Nous ne devons ménager aucun effort pour garantir la stabilité macroéconomique et la viabilité des finances publiques.
We must make every effort to ensure that we achieve macroeconomic stability and sustainability in public finance.
Nous ne devons ménager aucun effort pour convaincre nos consommateurs et les clients de marchés d'exportation que notre boeuf est sain et salutaire.
We must work incessantly to convince our own consumers and customers in exports markets that our beef is safe and wholesome.
Nous ne devons ménager aucun effort pour nous assurer que le chapitre sur l'emploi inclus dans le Traité ait de véritables répercussions et permette d'obtenir réellement des résultats.
We must work to ensure that the employment chapter in the Treaty has real teeth and actually delivers results.
Nous ne devons ménager aucun effort pour nous assurer que les minorités nationales, et en particulier les minorités autochtones, ne ressentent aucune discrimination dans les domaines couverts par la déclaration de la Commission d'aujourd'hui.
We should make every effort to ensure that national minorities, and especially indigenous minorities, do not feel any discrimination in the matters covered by today's Commission statement.
Dans la mesure où l'Union européenne adhère pleinement au principe du respect de la diversité culturelle et linguistique, que l'article 3 du traité sur l'UE souligne aussi, nous ne devons ménager aucun effort afin d'encourager l'application de ce principe dans des cas concrets.
If the European Union takes the principle of honouring cultural and linguistic diversity seriously, which Article 3 of the EU Treaty also advocates, everything must be done to ensure that this principle is enforced in actual cases.
Expressions with “devons ménager”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.