Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“devons l'examiner” in English

7 examples
Cette question est complexe et multidimensionnelle. Nous devons l’examiner avec soin.
This is a complex and multi-dimensional issue and requires careful consideration.
La déclaration de la Commission aussi était particulièrement claire et je pense que nous devons l'examiner une fois encore avec beaucoup d'attention.
The Commission statement was also extremely clear and, in my opinion, we should all examine it very carefully once again.
Nous devons l'examiner avec la Commission et le Conseil, en nous rappelant que les quinze États membres ont ratifié le traité sur la Cour pénale internationale.
We need to address it in association with the Commission and the Council, bearing in mind that the fifteen Member States have ratified the Treaty on the International Criminal Court.
Selon moi, la situation au Honduras n'est pas simple et nous ne la résoudrons certainement pas sous le seul angle de l'UE: nous devons l'examiner sous un angle mondial.
In my opinion, the situation in Honduras is not simple and we will definitely not resolve it from an EU perspective alone: we must look at it from a global perspective.
C'est une mesure qui part d'une bonne intention et je l'accepte, mais nous devons l'examiner extrêmement attentivement, en tenant compte de tous les éléments que j'ai évoqués dans ma brève intervention.
This is a well-meaning measure and, of course, I fully accept that, but it is one we need to consider extremely carefully, given all the things that I have outlined in my brief speech.
De même, si nous voulons faire une meilleure utilisation du programme, nous devons l'examiner par rapport à d'autres programmes similaires, et notamment les programmes nationaux destinés à réduire la violence et à venir en aide aux victimes.
Similarly, if we are to make better use of the programme, we need to look at it in relation to other, similar programmes, especially national programmes to reduce violence and help victims.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.