Il n'est pas parfait, et nous devons l'améliorer encore.
It is not perfect. It should be improved further.
Un autre groupe, dont je fais partie, a déclaré : nous devons l'améliorer.
Another group, among whom I count myself, declared that the proposal had to be improved.
Elle peut au contraire s'avérer utile parce que ce processus est nouveau et que nous devons l'améliorer.
Indeed, it could be useful, precisely because this is a new process which we need to improve.
Nous avons besoin d'étudier quel a été le fonctionnement du règlement jusqu'à présent et nous devons l'améliorer.
We need to look at how the Regulation has worked up until now and we have to improve it.
La libre circulation des personnes est la question la plus importante, ou l'une des plus importantes, nous savons que nous devons l'améliorer.
The most important thing - or one of the most important - is the free movement of persons. We know we must perfect that, and we have a procedure by which to do it.
C'est pourquoi j'espère que nous pourrons également améliorer considérablement le rapport Breyer en seconde lecture, car nous devons l'améliorer.
For this reason I hope that we are also able to improve the Breyer report considerably at second reading, because we must improve it.
C'est pourquoi nous devons l'améliorer afin que l'éducation, la promotion de la santé, la démocratisation et le développement puissent être garantis.
That is why we must improve this so that education, promotion of health, democratisation and development can be ensured.
C'est pourquoi je pense que nous devons l'améliorer et le promouvoir avec les États membres afin que le plus grand nombre possible d'Européens apprennent l'existence de SOLVIT et puissent faire valoir leurs droits en sollicitant son aide.
This is why I think that it must be improved and promoted by us and Member States so that as many European citizens as possible learn about SOLVIT's existence and can defend their rights by calling upon SOLVIT for assistance.
Le Fonds de solidarité a à ce jour offert assistance à 20 États membres, dont quatre fois à la France, à l'Allemagne, à la Grèce, à Chypre, au Portugal et à bien d'autres pays - vingt au total -, mais j'ai bien conscience - et je partage votre avis à ce sujet - que nous devons l'améliorer.
The Solidarity Fund has to date offered assistance to 20 Member States, including four times to France, to Germany, Greece, Cyprus, Portugal and many others - 20 altogether - but I know, and I share your view, that we should improve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.