Seulement, que ces résultats soient positifs ou le soient moins, il me semble que nous devons en réalité convaincre les fumeurs - nous ne devons jamais l'oublier - afin qu'ils soient disposés à acheter des cigarettes répondant à ces conditions.
Only, irrespective of whether these results are positive or less than positive, as I see it, it is imperative that we - and we must never forget this - convince smokers of their importance, with a view to encouraging them to buy cigarettes that meet these requirements.
Nous nous sommes battus pour cela, non en notre nom propre mais - et nous ne devons jamais l'oublier - au nom des citoyens d'Europe, au nom de leurs droits, au nom d'un processus plus efficace et simplifié leur permettant de s'impliquer dans l'Europe.
We have fought for this not on our own behalf, but - and we must never forget this - on behalf of the citizens of Europe, their rights and a more effective and simpler process for citizens to become involved in Europe.