É tant donné que cela ne fonctionne pas et que cela ne fonctionnera pas, nous devons introduire un système de contrôle amélioré dans les véhicules.
Because the system is not working and will not work, we need to have improved recording equipment in the vehicles.
Si nous devons introduire un système électronique, il doit être pratique et rentable et les agriculteurs doivent être en mesure de l'utiliser de manière pratique.
If we are going to introduce an electronic system, it has got to be practical and cost-effective, and farmers have got to be able to use it practically.
Nous devons introduire un système d'émissions spécifiques, comme avec les voitures, afin de nous permettre de mesurer ce qui s'est produit et de tirer les conclusions adéquates.
We must introduce a system of specific emissions, as with cars, allowing us to measure what has happened and drawing the appropriate conclusions.