Nous devons intervenir dans l’affaire Khodorkovski de même qu’en ce qui concerne la situation générale des droits de l’homme en Russie.
We have to intervene in the Khodorkovsky case, as well as the human rights situation in Russia generally.
Si, en tant que membres du Parlement européen, nous sommes chargés de surveiller la Commission européenne, alors nous devons intervenir dans ces affaires.
If we, as Members of the European Parliament, are charged with overseeing the European Commission, then we must act in these matters.
Le débat politique a soulevé la question de savoir si nous devons intervenir dans la nouvelle économie et je voudrais simplement faire une remarque d'ordre politique.
The political debate raised the question whether we should intervene in the new economy or not and I will make just a political point.