Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons ici aussi” in English

5 examples
Nous devons, ici aussi, respecter leur décision démocratique.
In these cases, too, we must respect their democratic decision.
Je pense que nous devons ici aussi, dans cette Assemblée, ne pas perdre de vue le concept de subsidiarité.
I think that we must keep a close eye on the term subsidiarity here in this House, too.
Concernant la question de l'énergie, nous devons ici aussi cultiver une relation très calme et raisonnable.
As regards the energy issue: here, too, we need to cultivate a very calm, reasonable relationship.
Pour ce qui est de la déclaration relative aux aliments pour animaux - déclaration ouverte ou semi-ouverte - nous devons, ici aussi, faire le grand écart entre la protection des consommateurs et la rentabilité économique.
As for the declaration of feed materials - the open versus the semi-open declaration - our dilemma is surely between consumer protection and economic viability.
Lorsque, par exemple, dans le projet de budget du Parlement pour l'exercice 2003, la construction d'un supermarché est évaluée à 3, 8 millions d'euros, il est clair que nous devons ici aussi, comme je vous l'ai proposé conjointement avec la commission des budgets, exercer notre fonction de contrôle.
For instance, if Parliament's budget estimates for the year 2000 provide for a sum of EUR 3.8 million just for setting up a supermarket, that means that here too, as I and the Committee on Budgets are suggesting, we must carry out our control function.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.