News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons honorer” in English
15 examplesNous devons honorer nos engagements.
We must respect the commitments we have made.
Nous devons honorer les paiements que nous avons promis.
We must pay out the money that we have promised.
Nous devons honorer notre engagement avant l’apparition de nouveaux scandales.
We have to respect our commitment before new scandals occur.
En tant que décideurs politiques, nous devons honorer notre devoir de protection des citoyens.
As political decision-makers, we must honour our duty to protect the citizens.
D’un autre côté, nous devons honorer nos engagements à l’égard de la Chine et l’aider à devenir un membre responsable de l’OMC.
On the other hand, we must respect our commitments to China and help it to become a responsible WTO member.
Nous devons honorer la mémoire de ceux qui se sont battus contre le totalitarisme et nous devrions honorer la mémoire des victimes.
We should honour those who fought against totalitarianism, and we should honour the memory of the victims.
Je pense que nous devons honorer notre engagement dans l'une des situations les plus dramatiques que nous connaissons à l'heure actuelle.
I believe that we must honour our commitment in one of the most tragic situations we are experiencing today.
Nous devons honorer nos engagements et nous en tenir à la perspective d'adhésion de la Turquie telle qu'elle a été définie dans le mandat de négociation.
We have to keep our word and stick to the accession perspective of Turkey as outlined in the negotiation mandate.
N'oublions pas non plus les pays qui en ont le plus besoin: nous devons honorer nos engagements relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement.
Nor can we forget the countries most in need: we must stick to our commitments on the Millennium Development Goals.
Pour réaliser cet objectif, nous devons honorer nos engagements et allouer de 0,15 à 0,20 % de notre produit intérieur brut (PIB) à l'aide pour le développement de ces pays.
In order to achieve this, we need to honour our commitments and contribute 0.15 to 0.20% of our annual Gross Domestic Product (GDP) to development aid for these countries.
L'alliance nous fait comprendre à tous que nous devons respecter les autres si nous voulons qu'ils nous respectent, que nous devons honorer la liberté des autres si nous voulons qu'ils honorent la nôtre.
Covenant says to each of us: we must respect others if we expect others to respect us; we must honour the freedom of others if they are to honour ours.
Si les crédits de paiement doivent être augmentés de 4,9 %, ce n'est pas juste pour le plaisir, mais parce que nous devons honorer les obligations juridiques qui arrivent à échéance au terme des présentes perspectives financières.
The payment should grow by 4.9% but this is not par plaisir; this is in order to pay the pending legal obligations, which are growing at the end of the financial perspective.
Cela signifie que nous devons honorer nos engagements de Doha envers le principe de «réciprocité non intégrale» dans l’accès aux marchés pour les produits non agricoles, au traitement spécial et différencié et à l’aide commerciale aux pays les plus pauvres.
This means we need to honour our Doha commitments to ‘less-than-full reciprocity’ in NAMA, to special and differential treatment and Aid for Trade for the poorest countries.
Expressions with “devons honorer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
