Nous devons garantir une concurrence accrue et loyale entre les fournisseurs de produits agricoles.
We must ensure fair and greater competition among agricultural goods suppliers.
Nous devons garantir une concurrence loyale et également renforcer la traçabilité au cours de la commercialisation.
We must ensure fair competition and also reinforce traceability during marketing.
Nous devons garantir une concurrence loyale et refuser que nos efforts en matière climatique nous pénalisent dans les échanges mondiaux.
We need to ensure fair competition and refuse to allow our efforts to address climate change to become a disadvantage in terms of world trade.
Cependant, c'est précisément au moment où nous faisons face à des prix élevés que nous devons garantir une concurrence vraiment effective sur nos marchés de l'énergie afin de veiller à ce que les effets de ces prix sur nos citoyens soient les plus minimes possible.
However, exactly at a time of high prices, we need to ensure truly effective competition on our energy markets to guarantee that the effects of these prices on our citizens are as limited as possible.