Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons faire tomber” in English

5 examples
Nous devons faire tomber les murs des forteresses et instaurer une politique européenne.
What we need to do is to put an end to fortress walls and create European policy.
M. McCreevy et moi-même sommes amis et nous devons faire tomber toutes les barrières qui doivent être abattues.
Mr McCreevy and I are buddies and we need to tackle all the barriers that have to be tackled.
Si nous voulons réellement un marché européen de l'emploi, nous devons faire tomber les obstacles et, à cet égard, le réseau EURES a fait ses preuves.
If we really want a European labour market, we must work at removing the obstacles, and EURES has certainly won its spurs in this field.
Nous devons faire tomber les barrières juridiques pour harmoniser certaines notions de la législation pénale dans les États membres, qui réduisent notre capacité à protéger nos enfants.
We must break down legal barriers to harmonize those concepts of criminal legislation in the Member States which reduce our capacity to protect our children.
Nous avons besoin de financement, nous avons besoin d'un cadre adéquat en matière de propriété intellectuelle en vue d'apporter les retombées justes et nous devons faire tomber les obstacles à l'innovation secteur par secteur.
We need financing, we need the right intellectual property framework to bring the right rewards and we need to tackle obstacles to innovation sector by sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.