Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“devons faire le maximum” in English

11 examples
Bref, nous devons faire le maximum pour préserver et protéger les régions côtières.
Simply put, we must do our utmost to preserve and protect coastal regions.
Les fonds dont nous disposons sont limités, et nous devons faire le maximum avec ces fonds.
We have limited funds, and we have to achieve as much as possible with those at our disposal.
Nous devons faire le maximum, par le biais de notre plan d’action, mais nous devons également trouver une solution à ce problème très épineux.
We must do everything we can via our action plan, but we must also find a solution to this very difficult problem.
Nous savons que les enfants sont notre avenir et la connaissance est notre première ressource en Europe, alors nous devons faire le maximum en l'occurrence.
We know that children are our future and knowledge is our most important resource in Europe, so we need to do our utmost here.
La tragique situation au Japon nous montre une fois de plus que nous devons faire le maximum pour créer des mécanismes de réponse rapide en cas de catastrophe.
The tragic situation in Japan highlights to us once again that we need to do our utmost to create rapid response mechanisms for tackling disasters.
par écrit. - (LT) Nous devons faire le maximum pour veiller à ce que le niveau de protection des consommateurs soit élevé dans l'ensemble de l'Union européenne.
in writing. - (LT) We must make every effort to ensure that there is a high level of consumer protection throughout the entire European Union.
Nous devons faire le maximum pour assurer la sécurité de nos marins, de nos passagers, de nos navires et de nos biens mais, par ailleurs, nous ne pouvons résoudre ce problème les yeux fermés.
We must do everything to guarantee the safety of our sailors, passengers, ships and goods but, at the same time, we cannot solve this problem with our eyes closed.
C'est pourquoi nous devons faire le maximum pour nous assurer que nous disposons d'un filet de sécurité optimal, fait des mailles les plus étroites possibles, pour éviter que ces criminels ne lui échappent.
This is why we need to do our utmost to ensure that we have the finest of safety nets possible in place, woven with the tiniest mesh possible, in order to avoid these criminals from slipping through the holes.
Solidaire d'abord et avant tout car un lien historique fort unit l'Union européenne à ces pays et nous devons faire le maximum pour qu'ils puissent eux aussi profiter pleinement de la mondialisation dont ils sont régulièrement les premières victimes.
Solidarity, first and foremost, because a strong historical link unites the European Union to these countries, and we should do our utmost to ensure that they, too, are able to maximise the benefits of globalisation, of which they are, more often than not, the first victims.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.