Je dirai à mon gouvernement que nous devons faire la même chose en Irlande.
I want to say to my government that we must do the same at home in Ireland.
Je me réjouis de voir que la Cour des comptes prend effectivement ses distances, et nous devons faire la même chose avec ce taux d'erreur.
I am pleased to see that the Court of Auditors is keeping a good distance and we must do the same thing with the error rate.
Nous devons faire la même chose: battre monnaie pour prêter aux petites entreprises, pratiquement comme des États qui ne seraient plus endettés, mais bénéficiaires.
We must do the same; we must give credit to small businesses by issuing money practically as states no longer in debt but in credit.
Malgré la crise actuelle - comme d'autres l'ont déjà souligné - nous devons faire la même observation qui a déjà été faite par les économistes les plus avancés: l'évaluation de l'impact qui a été entreprise montre la nécessité d'une approche plus clairvoyante et holistique.
Notwithstanding the current crisis - as has already been highlighted - we must make the same observation which has already been made by the most advanced economists: the impact assessment which has been carried out shows the need for a more far-sighted and holistic approach.