Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“devons faire l'effort” in English

5 examples
Le même effort est consenti pour la stratégie 2012, mais nous devons faire l'effort de réajustement dans le cadre qui a été convenu il y a plusieurs années, le cadre 2007-2013.
The same effort is being made for the 2012 Strategy, but we must make the readjustment effort within the framework which was agreed several years ago, the 2007-2013 framework.
Nous ne pouvons attendre simplement que les lobbies et les groupes d'intérêts nous mettent la pression: nous devons faire l'effort de nous rapprocher des citoyens, de les écouter.
We cannot simply wait for lobbies and interest groups to pressure us: we must make the effort to get close to the public; to listen to them.
Nous devons faire l'effort de voir comment nous pouvons parvenir à de meilleurs accords qui nous permettent de défendre nos intérêts et en même temps de les étendre aux pays candidats.
We must make the effort to consider how we can achieve better agreements that enable us to protect our interests and, at the same time, extend them to the candidate countries.
Madame Mănescu, je partage votre avis selon lequel nous devons faire l'effort de développer des normes dans ce domaine - même si, bien sûr, je ne peux pas entièrement écarter la législation et les circonstances nationales.
Mrs Mănescu, I agree with you that we must make the effort to develop standards in this area - although naturally I cannot dismiss national legislation and circumstances entirely.
Je pense que nous devons faire l'effort de promouvoir un débat public européen sur l'étroitesse des relations entre les citoyens et les institutions et de veiller à ce que ces dernières agissent dans la plus stricte transparence.
I believe that we must make an effort to promote a public debate in Europe on how close a relationship citizens have with the institutions and to ensure that those institutions act in an entirely transparent fashion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.