La proposition de résolution présentée aujourd'hui en dit peu sur ce que nous devons faire ici, dans l'Union européenne.
The motion for a resolution before us today says little about what we need to do here in the European Union.
Ce que nous devons faire ici, c’est voter tout d’abord l’amendement 18, qui est compatible avec la proposition de votes séparés, tout en maintenant les choses dans le bon ordre.
What we need to do here is, first to vote on Amendment 18, which is compatible with the proposal for split votes, while keeping things in the right order.
Nous savons tous depuis les dernières élections européennes qu'il s'agissait d'élections à caractère presque uniquement national, avec des enjeux de politique intérieure qui n'ont que très peu de choses à voir avec ce que nous faisons ou devons faire ici.
We are all aware that the last European elections were almost purely national in character, dealing with internal policy disputes and having very little to do with what we are doing here and with what we are here for.