News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons faire entrer” in English
5 examplesLes dépenses pour la politique agricole sont liées aux bonnes pratiques agricoles, tout cela est parfait. Nous devons faire entrer en ligne de compte l'environnement et tous les sujets connexes.
Funding for rural policy is subject to good agricultural practices, which is excellent, and we must incorporate the environment and similar issues in this.
La Russie est un partenaire extrêmement important que nous devons faire entrer dans le jeu international, car de cette manière nous pourrons également exercer une influence en matière de droits de l’homme et de démocratie dans cet immense pays.
Russia is an extremely important partner that we must bring into international affairs, because that way we can also influence human rights and democracy in that huge country.
Le message que je veux vous faire passer est qu'avec cette nette majorité, nous devons faire entrer en vigueur le traité de Lisbonne le plus tôt possible, car nous pensons que cela améliorera le fonctionnement de l'Europe, mais je compte le faire en bonne et due forme.
My message to you is that with this clear majority, we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe, but I will do this thoroughly.
Vous le savez. Nous devons faire entrer en scène un groupe de like-minded countries , comme il est convenu d'appeler cela, qui se consacrerait à la mise sur pied d'un code moral et porterait le débat sur les enfants-soldats, actuellement enlisé à l'ONU, à un autre niveau.
We must encourage a group of like-minded countries to establish a moral code and get the blocked discussion at the United Nations moving again.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
