Nous devons faire des propositions en ce sens tous ensemble.
We must, together, make such proposals.
Nous ne devons pas faire les choses à moitié: en plus d'envoyer le bon message, nous devons faire des propositions pratiques pour faciliter le processus.
We have to be inclusive, not just sending out the right message, but also making practical proposals to facilitate this process.
La situation dans certains de nos États membres est très sérieuse. C'est pourquoi nous devons faire des propositions qui puissent répondre à ces préoccupations.
The situation in a number of our Member States is very serious, and for this reason we must put forward proposals that can address these issues.
Je pense que nous devons faire des propositions de niveau international sur la manière dont les choses devraient évoluer et dont les réglementations devraient être formulées en matière d'échange de droits d'émission et de mise en oeuvre commune.
I believe that we must draw up international proposals which set out the next course of action and define the rules governing emissions trading and joint implementation; these rules should be clear, verifiable, reconstructible and fair.