Nous devons examiner toutes les options à notre disposition.
We must look into all the options which are available to us.
Il s'ensuit que nous devons examiner toutes nos décisions politiques en fonction de cette tâche.
As a result, we must examine all our political decisions in this light.
Nous devons examiner toutes les initiatives sur la table et la manière dont nous traitons l'accès aux marchés, ainsi qu'il a été dit.
We must look at all the initiatives on the table and how we deal with access to markets, as has been said.
À l'avenir, nous devons examiner toutes les options des subventions locales, des organes intermédiaires de financement, pour accélérer l'approbation des dépenses.
We need in future to look at all the options of global grants, intermediary funding bodies, to speed up approvals to spend.