Nous devons enfin mettre un terme à cette demande permanente d'une alimentation toujours plus abondante et meilleur marché.
We must at last put an end to the constant demand for more and cheaper food.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous devons enfin mettre en place cette responsabilité politique pour la gestion partagée.
President-in-Office of the Council, we must finally have this political responsibility for shared management of EU funds in place.
Nous devons enfin mettre en uvre les décisions de Feira, s'agissant des relations avec l'OTAN et avec les pays tiers pour la gestion militaire des crises et la poursuite des travaux engagés sur le renforcement des instruments civils de gestion des crises.
Finally, we need to implement the Feira decisions on relations with NATO and with third counties in connection with military crisis management and the continuing work to strengthen civil crisis management instruments.