Nous devons empêcher toute forme de soutien ou de participation à la guerre de la part de pays européens.
We must oppose any form of European support for the war or participation in it.
Je pense que nous devons affronter les défis importants révélés par ce rapport, et que nous devons empêcher toute restriction injustifiée de l'exercice concret de ces droits et libertés sur internet.
I believe we should tackle the serious challenges that this report brings to light and make sure that the concrete exercise of rights and freedoms is not unduly limited on the Internet.
Je pense que lors de la récolte de toute statistique, nous devons avant tout respecter la protection des données personnelles et la protection des individus, et nous devons empêcher toute augmentation démesurée du nombre de tâches imposées aux fournisseurs de données.
I think that in compiling any statistical information we must above all respect the protection of personal data and the privacy of individuals, and we must prevent a disproportional increase in the number of tasks required of the data providers.