Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“devons dire aux citoyens” in English

7 examples
Nous devons dire aux citoyens que nos gouvernements n'accordent pas leurs actes à leurs paroles.
We must tell the citizens that our governments are not acting in a manner that is consistent with the things they say.
Nous devons dire aux citoyens qu'il s'agit d'une chance énorme pour l'Europe, d'une chance pour nous également.
We should tell them that it is a huge opportunity for Europe and for all of us.
Vous avez raison d’affirmer que nous devons dire aux citoyens que c’est une autre arène politique et que la discussion politique est cruciale.
You are right in saying that we must tell the citizens that this is another political arena and that political discussion is crucial.
Mais ce que nous devons dire aux citoyens européens aujourd'hui, c'est que nous réagissons à la crise du crédit et que nous allons injecter de l'argent dans l'économie réelle.
However, what we need to say to European citizens today is that we are responding to the credit crunch and shall be injecting money into the real economy.
Nous devons dire aux citoyens et leur démontrer qu’il est dans leur intérêt de remplir les conditions, de sorte que ce pays puisse lui aussi, à l’instar de l’Ukraine et d’autres pays, faire partie du programme de voisinage européen.
We must tell the people, and show them, that it is to their advantage for the conditions to be met, so that this country too, just like Ukraine and other countries, can be included in the European neighbourhood programme.
Nous devons dire aux citoyens, encore plus que nous ne l’avons fait jusqu’à présent, qu’elle renforce non seulement le Parlement européen, ainsi que les parlements nationaux, mais aussi le gouvernement parlementaire et la démocratie en Europe.
Even more than we have done already, we should be telling the public that it not only strengthens the European Parliament, but the national parliaments as well, and thus also parliamentary government and democracy in Europe.
Nous devons dire aux citoyens - je fais ici référence à vos remarques pertinentes sur le référendum français - qu’aucun pays au monde et aucun pays européen, pas même un pays fortement industrialisé, ne sera capable de relever seul les défis du XXIe siècle.
We must say to the citizens – I refer to your apt comments with respect to the referendum in France – that no country in this world and no European country, not even a highly industrialised country, will be able to meet the challenges of the 21st century alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.